-F1508

dare fuoco a qc

a) зажечь, поджечь что-л.; (пример см. С-1225c);

b) называть вещи своими именами, говорить без обиняков;

c) приступить энергично к.., взяться с энтузиазмом за..:

Dettero subito fuoco alla discussione e tutti cominciarono a prendere posto sui banchi. (P. P. Pasolini, «Una vita violenta»)

Сразу же разгорелся спор, и все парни начали рассаживаться по скамьям.